MAURICIO DAYUB

EL EQUILIBRISTA

 

6ta TEMPORADA!

Premio ACE DE ORO

 

Premio KONEX Mejor Unipersonal de la década

 

Premio ESTRELLA DE MAR DE ORO

 

Giras por Madrid, Tel Aviv, Miami,

Montevideo, Punta del Este, Caracas y gran parte de Argentina!

 

850 funciones y más de 350.000 espectadores

 

La obra emblemática que le valió a Mauricio Dayub todos los premios y distinciones

 

desde 2019 hasta hoy.

Duración: 75 minutos.

 

El equilibrista es la historia que cada una de nosotros podría contar acerca de su vida, si pudiera volver a ser niño.

 

Es una forma soñada de compartir parte de nuestra vida, deleitando, ilusionando. Sin tristezas, con euforia y emoción.

 

Para salir con el ímpetu necesario y demostrar que el mundo es de los que se animan a perder el equilibrio.

 

Acerca de la obra:

 

Mi abuelo tocaba el acordeón junto a una caja que decía “Frágil”. Una caja similar a

la que mi padre usaba para guardar las obras de arte, que remataba. Mi abuela

soñaba con cajas que no abría. Un día le conté que yo también soñaba con una. Me

aconsejó que no la abriera. Cuando me animé, la abrí, y entendí a mi papá. Luego

abrí otra, y comprendí a mis tíos. Hasta que en la última, me encontré a mí. Mi

abuelo había atravesado el mar con su acordeón, oculto en esa caja que decía

“Frágil”. El mismo mar que tuve que atravesar yo, para saber de dónde venía. Ahora entiendo por qué.

 

Palabras del actor:

 

«…Cuando llegué a ser adulto me di cuenta de que estaba en un problema: no me

gusta la vida de los adultos. No me gustan la resignación, los cumplidos, los

bancos, ni los remedios. Me gustan la ilusión, la euforia, la expectativa, la posibilidad.

En eso ando. Por eso este espectáculo…»

Mauricio Dayub

 

Autores: Patricio Abadi, Mariano Saba y Mauricio Dayub

 

Dirección: César Brie

Director asistente: Paolo Sambrini

 

Diseño de fondo lumínico escenográfico: Graciela Galán

Diseño de vestuario y escenografía móvil: Gabriella Gerdelics

Diseño de iluminación: Ricardo Sica y equipo creativo EE

Música: Pablo Brie

Fotografía: Marcos López

Operador de sonido: Paolo Sambrini

Arreglos musicales: Matías Wilson

Realización de objetos móviles: Mariano Indij, Alfredo Godoy Wilson y Lucía Lossada

Asistente de fondo escenográfico: Mariela Solari

Realización de fondo escenográfico: Gabriela

Kohatus Realización de vestuario: Lidia Benitez – Elena Faranda

Pelucas: Roberto Mhor

Diseño gráfico: Pablo Bologna

Prensa y difusión: Carolina Alfonso

Producción ejecutiva: Francisco Hails ­- Mica Labanca

Producción general: Mauricio Dayub

 

PREMIOS

Tres nominaciones para los premios ACE 2019, mejor actuación, mejor dirección y

mejor música original de los cuales se llevó el premio a mejor actuación en

unipersonal, dirección en teatro alternativo y ACE de ORO 2019.

Además, Mauricio Dayub fue nominado por los premios Luisa Vehil y distinguido por el

el Premio del Espectador que coordina Jorge Dubatti y que destaca el trabajo de diez

artistas en este año.

El equilibrista fue destacada entre las mejores obras del año 2019 para La Nación,

Clarín, Página 12, La Prensa, Noticias, Caleidoscopio de Lucy, Escenarios Nacionales

y Anticrítica, entre otros medios.

En el verano 2020 la obra fue merecedora del Premio Vilches y Estrella de Mar de Oro

para Dayub además de mejor unipersonal, actor e iluminación y nominación como

mejor dirección.

Premio “Mejor Obra Nacional” del Festival Internacional de Córdoba otorgado en 2021.

En 2021 fue merecedor del premio Konex de Platino como mejor artista de la década

en el rubro unipersonal, mejor actor para los premios Trinidad Guevara y fue destacado

por Revista Noticias como uno de los diez argentinos del

año. César Brie resultó ganador de los premios Trinidad Guevara como mejor director

por esta obra.

 

ALGUNAS REPERCUSIONES DE PRENSA de su primer año en cartel:

 

EXCELENTE. Volver al origen con una caja de sorpresas

Con los recursos más genuinos y originales del teatro, el actor, director y productor se

adueña del espacio para transformarlo en todo lo que se le antoja. Solo en el escenario

pero multiplicado por muchos, Dayub le saca provecho a cada detalle. Con sus

diversas máscaras, lleva al espectador por un viaje de aventuras como cómplice,

permitiéndole mirar por el ojo de la cerradura o abriendo la puerta de par en par según

le parezca. Poesía y emoción que se coronan con un poquito de vértigo en el momento

en que el actor decide probarse haciendo equilibrio. Después de diez años sin

espectáculo propio (enganchado con el éxito de la arrasadora Toc Toc del teatro

comercial), Dayub se da el gusto de volver a los orígenes, a los propios y a los del

teatro para deleitar con su cajita de sorpresas.

Sandra Commisso, Clarín

https://www.clarin.com/espectaculos/teatro/mauricio-dayub-caja-sorpresas

 

MUY BUENA. El equilibrista, el actor que se multiplica para cautivar

Con su destreza escénica Dayub hará olvidar a la platea que se trata de un unipersonal

y, como un mago hechicero, se multiplicará en muchos personajes a los que les dará

forma, tonos de voz, cambios de gestos, de cuerpos. Una verdadera proeza. A todos

los presentará el Dayub adulto que los recuerda, los homenajea y, de paso, ofrece una

clase magistral de actuación. Al mando del timón de la escena su trabajo es notable. La

puesta a cargo de César Brie es bellísima, combina objetos, juegos lumínicos y un

objeto escenográfico fundamental, del que emergerán los distintos cajones cargados

de historias. Un actor que lleva comandando un verdadero fenómeno como Toc toc, con

más de 2300 funciones, en una obra en la que la dinámica de los seis actores es

fundamental para que fluyan las acciones aquí está solo. Pero multiplicado.

Jazmín Carbonell, La Nación

https://www.lanacion.com.ar/2214287-el-equilibrista-el-actor-que-se-multiplica-

para- cautivar

 

Viaje retrospectivo a los orígenes

Queda claro que Dayub se divierte en escena. Y de eso se vale para su interpretación,

porque precisamente en este plano lo que se destaca es su capacidad de disfrute y de

crear a partir del juego. Su versatilidad, además, es otro aspecto que no sorprende

para quien ya lo conozca en acción. Con todos los hilos teatrales a la vista, el actor

realiza un trabajo de artesano en el que va montando él mismo cada una de las piezas

necesarias para la actuación a medida que avanza la obra. Ahí es donde el texto, nada

pretencioso, y que interpela más desde la emoción que desde la risa, termina de tomar

forma. En una poética en la que un decorado de luces puede convertirse en un cielo

estrellado, o una proyección sobre las paredes de la sala puede simular el oleaje del

mar se intuye la impronta de César Brie, un director atento a que cada elemento

encuentre un sentido que esté al servicio de lo que se cuenta, pero sumando belleza

a esa funcionalidad. El equilibrista no es más que un viaje retrospectivo hacia los

orígenes, que prepara el terreno para que cada espectador reviva parte de su historia.

Ir al encuentro de la identidad parece ser la esencia, para saber de dónde venimos y,

fundamentalmente, hacia dónde vamos.

Candela Gomes Diez, Página 12

https://www.pagina12.com.ar/172794-viaje-retrospectivo-a-los-origenes

 

El sano equilibrio entre realidad y deseos

Cada uno de estos personajes, todos encarnados por Dayub, evidencian una notable

universalidad, ya que los argentinos descendemos de los barcos. Aquí están los aires

de Italia y una obsesión: cumplir con los sueños. Ese hacer equilibrio entre la realidad

y los deseos. La energía de Dayub intérprete le permite pasar de un papel a otro

sin que decaigan su presencia escénica ni su vocalización. La propuesta, además

de tener el sello de Dayub, tiene la sugestiva dirección de César Brie. Como puestista,

él tiene su propio estilo, y aquí lo suma y despliega de forma perfecta. El equilibrista es

una invitación a un mundo de magia, con trucos a la vista, pero que no hacen que se

pierda el asombro. Es un teatro de emoción, de afectos, sin grandilocuencia, pero con

una cuidada belleza y estética que se propone llegar al público y lo consigue de la

mano de un intérprete que deja absolutamente todo en cada segundo de actuación.

Ana Seoane, diario Perfil

https://www.pressreader.com/argentina/perfil-sabado/20190105/283119955056168

 

La cuerda y la vida

Unipersonal en el que Mauricio Dayub recorre distintos personajes que conducen al

espectador por el asombro, la emoción y el humor.

Miguel Frías, revista Viva de Clarín

Un funambulista dispuesto a detener el mundo

En El equilibrista, que el fin de semana pasó por el Teatro Municipal La Comedia con

dos funciones a sala llena, el excepcional Mauricio Dayub, bajo la dirección de César

Brie, propone un viaje con momentos inolvidables a través de la memoria y el recuerdo.

Es en esa sutil sucesión de encuentros y situaciones donde la magia del teatro,

comandada por un actor excepcional, hacen el mayor de los trabajos: la evocación se

vuelve aliada de la música y de la luz en una gran multiplicidad de formas, los objetos

adquieren vida propia y ese hombre parado arriba del mundo haciendo equilibrio se

pone en tensión dentro de ese otro universo que al mismo tiempo que lo sorprende lo

tiene como gran creador y protagonista.

Miguel Passarini, El Ciudadano

https://www.elciudadanoweb.com/un-funambulista-dispuesto-a-detener-el-mundo/

 

El actor que perdió el equilibrio y ganó una obra que invita a mirarse en el espejo

Mauricio Dayub deslumbró el fin de semana en las dos funciones de «El equilibrista»

en el teatro La Comedia

Para ver «El equilibrista» hay que tener el «emocionómetro» en buenas condiciones.

Porque si bien no existe esta palabra sí existe la emoción que bajó y subió del

escenario, a lo largo de la hora que dura la obra. Una hora donde la sensibilidad se

transmite a través de los recuerdos de familia, en un recorrido nostálgico altamente

efectivo por dos razones: la primera es la impecable interpretación de un actor de raza

como Mauricio Dayub; y la segunda, y no menos importante, es la puesta escénica de

César Brie, que es determinante.

Pedro Squillaci, La Capital de Rosario

https://www.lacapital.com.ar/escenario/el-actor-que-perdio-el-equilibrio-y-gano-

una- obra-que-invita-mirarse-el-espejo-n2530429.html

 

Mauricio Dayub consigue con El equilibrista transmitir vivencias y sensaciones que

parecen muy personales. Y lo hace a través de un gran trabajo actoral y con una bella

puesta en escena de César Brie. Excelente trabajo actoral de Dayub. La dirección de

César Brie rescata los momentos poéticos y los convierte en una estética donde la

magia y la sensibilidad se imponen desde el escenario.

 

Osvaldo Quiroga

MUY BUENA. De lejos dicen que se ve más claro. Mauricio Dayub: delicioso

monologo evocador

Al juego de personificar, transformase Dayub suma a la ductilidad, esa que parece su

mejor expresión complementaria: el lenguaje físico y la atracción por la destreza. Tal

la virtuosa propuesta. Aquí sustantiva la idea de estabilizarse entre el background de

sus recuerdos, las experiencias afectivas, con su derrotero de hombre que busca la

plenitud. Regresar al punto de partida para valorarlo con la mayor distancia, que es el

tiempo pasado pero no pisado. “No es que no vuelva, porque me he olvidado…”, asocia

nostalgia un soneto del Nano Serrat. Es que “De lejos, dicen que se ve más claro”.

Luis Mazas, Teatrísimo, Radiozónica, CríticaPorCríticos

Arrastré mi cuerpo hasta el Chacarerean para ver “El equilibrista”, obra del off que

agota todas las funciones. Y me olvidé de todo, seguí cada uno de los personajes que

creó Dayub con un talento y oficio que pocas veces se ven. Me reí como un chico, lloré

de nostalgia, creí, creí en cada una de las historias. Fue poquito más de una hora donde

me olvidé de todo y fui feliz. Agradecido al talento de Dayub. Agradecí a la vida. Al

esfuerzo. Ahora, desde el sillón de mi casa, les recomiendo que vayan a ver esta obra

y otras tantas. La cultura y el arte son remedios y antídotos que no se encuentran en

un consultorio.

Gustavo Mendez, Perfil y radio Nacional

Dayub nos demuestra que en el teatro solo hace falta querer creer para que suceda la

magia. Que no se necesitan escenografías gigantescas que quieran convencer sino

que con el cuerpo entero entregado a la actuación alcanza para meter de lleno a la

platea en el juego ficcional. Con algunos objetos precisos, una dirección de César Brie

que acompaña y profundiza en la metáfora como principio constructor, se lanza a este

enorme desafío que implica estar solo en escena pero no por eso que se trate de una

historia de un solo personaje. Aquí algo de magia o hechicería sucede porque Dayub

se multiplica.